Grüße aus - mal wieder, immer noch und wahrscheinlich für immer - Eiskaltenhausen alias Elektrocity alias Litauen. Konstante minus 20 Grad, wir spielen ja nicht im Sand, ne. Ne, hier spielt man mehr so im Eis...
Also, Rückschau - was war jetzt schon wieder alles los? Am Freitag hatte Erika aus Elektro-City Geburtstag. Irgendwie hat ihr Geburtstag dann inklusive ihrer gesamten Gästeschar in meiner Sowjetflat geendet. Ich habe mal wieder viele Litauer kennengelernt oder auch wieder gesehen und musste mich mal wieder quasi dafür verteidigen, wie ich denn als Ausländer ausgerechnet nach LIIIIIITHUANIA komme dafür auch noch KEEEEIIINNN GEELLDD bekomme und dann auch noch mit KIIINNNDDDEERRNNN arbeite. Es scheint für viele von diesen jungen Litauern unvorstellbar zu sein, einfach mal was freiwillig zu sein. Die müssen alle bekehrt werden :-) Ich tue da mein Bestes. Gefeiert haben wir dann ganz gut...

Dann wieder Vilnius, denn am Sonntag ging's ja für mich zu den oberen Zehntausend. Nicht. Wie dem auch sei, ich gehe also am Sonntag mit Katja zu crazy LNK Television, wo die Aufzeichnung für die Preisverleihung vom Auksine sirdele (Golden Heart Award) stattfand. Ich darf mich also erstmal bepinseln lassen in der Maske. Bepinseln heißt bepinseln. Die litauische Dame rührt nämlich in ihrem Lidstrichkästchen wie Pablo Picasso es getan hätte und verpasst mir erstmal den Amy Winehouse-Gedächnis-Lidstrich (korrigiere, die lebt ja noch...).
Beim Warten darauf, dass die crazy Show los geht, lerne ich Anne, eine meiner Mitnominierten, und ihre Begleitung Dovile kennen. Anne ist deutsch, war schon mal EVSlerin in Litauen und arbeitet jetzt in einem Kinderdorf. Ihre Begleitung Dovile hat mal ein Jahr in Deutschland gelebt und kann perfekt deutsch. Katja, Anne, Dovile und ich können uns mächtig lustig machen über all die Damen um uns herum, die in irgendwelchen Roben und mit viel zu viel Haarspray in der Mähne um uns herum tingeln. Endlich angekommen im Glitzer-Rot-Gold-Blink-Blink-Fernsehstudio sitzen Anne und ich dann nebeneinander. Dovile und Katja müssen leider auf den billigen Plätzen Platz nehmen. Was sich hinterher als tödlich herausstellt, weil Katja genau in meinem Blickwinkel sitzt. Die Show geht also schmalzig los und wird bis zum Schluss auch nicht besser. Im Augenwinkel von mir sitzt Katja, die öfters mal vor lauter Lachen fast vom Stuhl fällt. Ich - jaja, ich alter Star weiß natürlich, dass die Kameras überall sind und muss mich echt zusammenreißen. Das geht aber schlecht, wenn Anne neben dir sitzt und das alles genauso schmalzig findet, wenn eine hysterische Fernsehfrau die Vorklatscherin spielt und du umringt bist von mit Blumen um sich werfenden Litauern, die ihre Lieblinge, wenn sie denn dann gewinnen, ernsthafter Weise erstmal mit riiiiiesigen Blumensträußen empfangen.
Anne und mir muss niemand Blumen schenken. Wir müssen den belgischen Mönchen aus dem litauischen Wald den Vortritt lassen. Es stört uns beide quasi null und als wir am Ende der Show auch noch von Gold-Silber-Regen eingehüllt werden und wir von irgendeinem berühmten litauischen Opa mit Rose und Diplom belohnt werden, ist der Abend fast perfekt und ich weiß, dass der ZDF-Fernsehgarten, Bingo mit Michael auf NDR oder auch irgendeine schmalzige Show, die auf RTLII läuft, nicht besser hätte machen können.
Dovile und Anne wollen Katja und mich dann noch in die Stadt bringen. Und dabei kommt es zum eigentlichen Höhepunkt des Abends. Bei minus 20 Grad hat Annes Auto spontan keinen Bock mehr zu funktionieren. Man stelle sich bitte vier Frauen vor, die im Dunkeln bei minus 20 Grad Ballerina tragend ein Auto einen Berg hoch schieben, das Ganze in Litauen. Vorgestellt? Genau so war's. Und ich weiß bis heute nicht, warum wir alle nicht erfroren sind. Also ein Erlebnis war's auf jeden Fall...

Kleine Zwischenmeldung. Das Spielepaket aus Deutschland ist angekommen. Allen, die mich an und um Weihnachten mit alten Spielen vollgeschüttet habt, sei gesagt: Ihr habt den Kids hier nochmal Weihnachten im Januar beschert. Es hat quasi nur noch der Tannenbaum und "Last Christmas" im Hintergrund gefehlt, dann wäre es eine Weihnachtsbescherung gewesen.
Ja, Kinder finden ja immer alles Neue toll, so natürlich auch heute. Zu den Rennern gehören die Dominobahn (ich weiß leider nicht mehr, wer mir die gegeben hat!), und Mastermind (mein Mind ist nicht so mastermäßig - weiß ich auch nicht mehr, wer mir das gegeben hat!).
Wirklich noch mal vielen lieben Dank an alle, die mir ihre alten Spiele gegeben haben!!!!
Achja, die Kinder haben mich dann gefragt, ob ich denn die Spiele wieder mitnehme, wenn ich wieder nach Hause fahre :-) Ich habe ihnen dann versichert, dass die Spiele in Litauen bleiben können...

Ein eiskalter Gruß aus Eiskaltenhausen. Nicht, dass es hier konstante 20 Grad minus wären, aber der Wind; mein lieber Eis-Scholli, der ist nicht von schlechten Eltern. Länger als eine Stunde draußen und alles ist erfroren.
Deshalb konzentriert sich alles, was man hier so macht, eigentlich darauf, entweder von Café zu Café zu tingeln oder zuhause so viel Tee und heiße Schokolade wie möglich zu konsumieren.
Das habe ich auch rund ums vergangene Wochenende gemacht. Erst mal liegt eine entspannte Woche (weil wir im Moment wegen der Kürzungen nur noch sehr wenige Kinder haben) hinter mir, in der ich mal wieder den Bastelvolunteer habe heraushängen lassen. Ergo - Sparschweine basteln. Ein Kind hat mich dann gefragt, warum ich meines denn blau anmalen würde. Ist ja klar, ist halt ein Schweinegrippen-Sparschwein, hab' ich dann gesagt und daraufhin haben wir dann sämtliche Sparschweine schweinegrippenfarbend gestaltet; fanden die Kids ganz lustig...


Am Donnerstagabend ging es dann schon nach Vilnius, weil wir am Freitag Volunteer-Meeting hatten. Donnerstagabends habe ich mich dann mit der Weißrussin Katya, die mich über Couchsurfing kontaktiert hatte, auf ein Bier getroffen. Ist schon interessant, Geschichten über Visa bekommen oder nicht bekommen zu hören, wo ich mir selber quasi gar nicht vorstellen kann, in meinem näheren Reiseumkreis auf irgendein Visa zu warten.

Später sind noch Katja und Laura dazu gekommen. Laura ist die Freiwillige aus Tallinn (Estland), bei der wir Ende letzten Jahres geurlaubt haben. Sie hat den Gegenbesuch gestartet und ist über das Wochenende geblieben.
Zusammen mit ihr haben wir noch mal ordentlich Vilnius unsicher gemacht und waren z.B. auf dem Antalkalnio Friedhof, auf dem einige der Gefallenen der 1991er-Revolution liegen und haben natürlich auch den ordnungsgemäßen Touri-Trakai-Besuch abgehalten. Das Ganze hat sich immer als Schneestapf- / "Wo ist da nächste Café"-Aktion gestaltet und das, obwohl wir drei Exil-Balten doch eigentlich mal ein bisschen Winterkondition angelegt haben sollten. In Trakai war es für Katja und mich ganz interessant, den Ort, an dem wir vor knapp vier Monaten noch schön über seichtes Gewässer schauen konnten, im kompletten Winterlook zu sehen. Wir konnten dann auch gemütlich über den gefrorenen See zur Burg schlendern und mussten dabei Skilangläufern und Rodlern ausweichen... Laura am Sonntagabend wieder in den Bus nach Tallinn zu setzen, war mal wieder traurig; weil wir Drei uns wirklich gut verstehen und und gefragt haben, ob wir nicht irgendwie eine EVS-WG hinkriegen. Wir sehen uns allerdings nächsten Monat vielleicht wieder...

Mal wieder ein volles Wochenende Lietuva. Neues Jahr, neue Menschen: Beim Fliegen nach und von Deutschland habe ich Christine kennen gelernt. Nach ihrem Bachelorstudium macht sie jetzt ein Praktikum in Kaunas, Litauen, und ist erst seit kurzem hier. Ich habe mich gleich mit ihr für’s Wochenende verabredet, weil ich auch mal die Chance nutzen wollte, Kaunas (die zweitgrößte Stadt in Litauen) näher kennenzulernen.
Nachdem ich freitagabends ein bisschen frustriert war, weil der Mensch, der mir eigentlich Internet in meiner Sowjetflat installieren wollte, plötzlich abends um halb neun festgestellt hat, dass sein Auto nicht mehr funktioniert und er nicht mehr kommen kann, ich aber die ganze Zeit auf ihn gewartet hatte und dann nicht mehr nach Vilnius zum Feiern gefahren bin; war der Samstag umso besser. Toma, ein litauische Studentin, die über AIESEC (internationale Studentenorganisation) so etwas wie die Mentorin von Christine ist, hat uns eine kleine Stadtführung durch Kaunas gegeben. Einfach nur eiskalt das ganze Unternehmen,
vor allem, wenn man die grandiose Idee hat, bei ungefähr minus 10 Grad auf eine Kirche zu klettern. Naja, es war wirklich nett, ich habe Kaunas inklusive dem berühmten Teufelsmuseum, Kunstmuseum am Sonntag und lecker Essen mitgenommen. Achja, nicht zu vergessen sei, dass ich mit Christine am Samstagabend noch auf einem EVS-Geburtstag war, wo ich dann mal wieder viele von den Freiwilligen getroffen habe…

Ein neues Jahr, unsereins hat die Feiertage in Good Old Germany verbracht und befindet sich mittlerweile schon wieder in Elektro-City. Ja, der Urlaub in Deutschland, wie ich ihn mal nennen will, war schon der Kracher. Es war im Nachhinein für mich auch definitiv die richtige Entscheidung, Weihnachten und Silvester nicht in Litauen, sondern in Deutschland zu verbringen. Ich brauchte nach drei wirklich schwierigen Monaten Freiwilligendienst echt mal eine Auszeit. Auszeit auch z.B. von meinen Arbeitskolleginnen, mit denen ich vor Weihnachten noch in großer Runde ein Gespräch hatte. Ich habe da mal die Probleme auf den Tisch gebracht und das war nicht so lustig für die Damen…Kurz und unemotional kann man das Ganze mal wie folgt zusammenfassen: Diese Sozialarbeiterinnen haben einfach eine Art mit Kindern zu arbeiten, auf die ich überhaupt nicht klar komme und die ich auch einfach – ungeachtet von kulturellen Unterschieden – nicht verstehe. Naja, seit dem neuen Jahr machen sich die Menschen hier jetzt wirklich Gedanken, wie sie die Arbeit strukturieren können. Das finde ich zwar wirklich gut, frage mich aber gleichzeitig, ob die sich das nicht mal früher hätten überlegen können. Schließlich ist die kleine deutsche Volunteerin hier schon seit drei Monaten und erst jetzt kommt quasi die Frage auf, wie ich denn hier überhaupt helfen soll…
Die kleine deutsche Volunteerin übrigens, die mal eben kurz für den unglaublich spektakulär glänzenden, wahrscheinlich um sich selbst in der Achse drehenden Golden Hearts Award nominiert ist. Was das ist? Ja, das wüsste ich auch mal gerne. Mich ruft also eine Dame von der litauischen Nationalagentur für Freiwilligenarbeit oder so ähnlich an und sagt, dass ich wegen Bewerbung meiner Chefin da nominiert sei. Ich habe daraufhin dann erstmal die Elektro-People gefragt, wer von ihnen mich denn per Telefon verarschen wollte. Hmm, war wohl kein Scherz. Auf einmal taucht also vor Weihnachten noch das litauische Fernsehen an, filmt mich dort und ich bin erstmal ein bisschen bis völlig durch den Wind. Also, ich laufe jetzt hier also als eine der Nominierten im Fernsehen und bin dann auf der crazy Red-Carpet-Gala Ende Januar in Vilnius eingeladen. Dürfte mich im Falle des Preisabsahnens dann bester internationaler Volunteer in Lithuania nennen. Bäm. Naja, hoffentlich gibt’s da was umsonst zu essen und trinken, fänd ich persönlich eigentlich cooler, dann könnte ich mir mit meinen Freunden von hier nen schönen Abend machen. Preis hin oder her. Finde ich sowieso für mich ziemlich schwer einordbar: Auf der einen Seite wirklich hier andauert mit dem eigenen Projekt und der Arbeit zu hadern und dann auf der anderen Seite hier zum Blitzlichtgewitter-Star aufzusteigen? Versteh’ ich alles nicht, ist mir zu hoch, wie dem auch sei: Seit Montagabend flimmer’ ich hier jetzt wirklich durch’s Fernsehen und das habe ich natürlich ordnungsmäß aufgenommen. Falls eure Litauisch-Kenntnisse nicht so hoch sein sollten: Man versteht in dem Video einfach nur, wie unglaublich toll ich doch bin (), man achte bitte auf die Aussprache meines Namens und auf meine Reaktion. Teil dieser ganzen Preisgeschichte ist es auch, dass man für die Nominierten abstimmen kann: Könnt ihr machen, am besten flott, die Abstimmung laeuft wohl nicht mehr so lange...Und schliesslich will ich nicht ohne das Gold wieder nach Hause...Also bitte folgendes anklicken, dann runterscrollen, meinen Namen anklicken und auf "Balsuoti" druecken...http://whatson.delfi.lt/archive/article.php?id=27489161#a_emb_126271804137591_627
Der Winter war vor Weihnachten und ist auch jetzt noch im neuen Jahr hier völlig am Start. Wird wohl bald hier die -20 Grad-Marke kratzen. Grrrr. Dann bleibt aber auch hoffentlich Zeit zum Rodeln und Co., wie wir’s am Abend vor meiner Abreise nach Deutschland zelebriert haben…

Hui, der Winter ist da. Er kam ganz ploetzlich und Elektro-City ist Winterwonderland right now. Das Bloede an der ganzen Geschichte ist, dass es diese Woche noch bis zu Minus 15 Grad werden soll. Ich weiss noch nicht, wie und ob ich das ueberlebe...
In der letzten Woche war mal wieder viel Elektro-City-Quatsch angesagt am Abend. Problem: Angebot eher rar, also muss man sich was einfallen lassen, ne. Also bin ich der Einladung von Monis und Kipras Mutter Jurga gefolgt und hab' mich in die Kibinai-Kunst einweihen lassen. Ja, schon wieder kochen, ich weiss, aber ich steh' drauf. Man verwechsle Kibinai uebrigens nicht mit Cepelinai...Ist zwar beides typisch litauisch, aber ganz anders...
Ich knete da also den Teig rum und fuelle zusammen mit Moni, Jurga und Vile (das ist noch 'ne Freundin von Moni) den Teig mit Unmengen von Zwiebeln und Fleisch und folge immer dem Rat von Jurga: „Julia, without miltai it will be shudas.“ Was so viel heisst, wie: Julia, mehr Mehl, sonst kannst du die Kibinai vergessen... Also, das Ergebnis war mehr als akzeptabel und wir haben uns den ganzen Abend lang mit den Kibinai vollgestopft.
Am Wochenende ging es am Freitag in den wunderbaren Woo-Club in Vilnius. Live-Musik und Tomas und Kipras waren neben Katja und mir am Start, was einfach nur super war. Am Samstag auf mit dem Black Taxi nach Panevezys. Das ist eine groessere Stadt, etwa zwei Stunden von Vilnius entfernt. Da war ein Geburtstag von einem Freiwilligen. Seiner Einladung sind nahezu alle (ohne Witz) Freiwilligen in ganz Litauen gefolgt und so haette das Motto der Party auch sein koennen: Warum Platz fuer Partygaeste beschaffen, wenn auch ungefaehr ein halber Quadratmeter pro Person reicht? Am Sonntagmorgen wollten Katja und ich eigentlich noch ein bisschen Sightseeing in der Stadt machen. Nix da, denn zwei Reisefuehrer hatten die Stadt erst gar nicht aufgefuehrt, ein anderer sagte uns, dass es quasi das Besondere an der Statdt ist, dass sie keine Sehenswuerdigkeiten hat. Okay. Dann also lieber frueher zurueck nach Vilnius, noch kurz den Moechtegern-Weihnachtsmarkt mitgenommen und das Wochenende beschlossen...

Ich haenge hier so in den Seilen. Zwischen den Seilen? Ich kann echt kein Deutsch mehr... Also das Wetter kann sich so gar nicht entscheiden, ob es jetzt hier Winter wird oder doch nicht oder einfach nur Scheisswetter bleibt. Und die Leute hier verfallen in so eine ganz komische Winterstarre. Die meisten von ihnen gucken jetzt noch mehr so, als wenn ihnen 1000 Laeuse ueber ihre Lebern gelaufen waeren.

Hm. Und ich habe am Wochenende auch noch den Fehler begangen, zwei Abende mal in Elektro-City zu bleiben. Waere vor Ueberlangweilung fast gestorben...

Da es nichts Neues gibt, liste ich einfach mal ein paar Kuriositaeten dieses Landes auf, die mir so in den knapp drei Monaten, die ich jetzt hier bin, aufgefallen sind. Manche amuesant. Manche kaum zu verstehen, wenn man es nicht selbst gesehen hat :-)

1. Laubharken. Laubharken sollte hier eigentlich zum offiziellen Volkssport ernannt werden. Man hakt hier nicht einfach nur Laub. Nein. Zwei Blaettchen sind vom Baum gefallen, da ruecken Omi, Opi, Mami, Papi und sonst noch Menschen mit ihrem Laubspezialgeraet an und fangen an. Nicht ohne

   Arbeitskleidung. Nein, erst mal wird die Warnweste angezogen. Und nicht zu vergessen: Damit auch ja jeder weiss, dass es sich um eine Laubentfernaktion handelt, wird natuerlich noch form- und artgerecht ein Baustellenschild als Warnung aufgestellt...

2. Das Handy. Das Handy ist das Ein und Alle

   s des Litauers. Er mag keinen Lita in der Tasche mehr haben; ein Handy hat er. Nein, zwei meistens. Mit dazugehoerigen fuenf Karten. Die alle fuenf Minuten gewechselt werden, damit man auch ja keinen Lita-Cent verschenkt beim SMSen oder Telephonieren. Die dazugehoerigen Klingeltoene des Handys ersc

   heinen einem Westeuropaeer wie mir nervig bis toedlich nervig.

3. Black Taxi. Das Black Taxi ist Bestandteil der Mafia hier in Lithuania. Ich nenne es die Black Taxi-Mafia. Man steht also an der Bushaltestelle, die natuerlich am Highway ist, und wartet auf den offiziellen Bus. Fuenf Minuten vor dem offiziellen Bus kommt allerdings das sogenannte Black Taxi. Das ist einfach meistens ein Bulli, der dann an der Haltestelle anhaelt und dich fragt, ob du mitwillst. Ersc

   heint sehr illegal und nicht vertrauenswuerdig. Ist aber einfach der Job von vielen Menschen hier: Den ganzen Tag von A nach B nach A zu fahren und Black Taxi zu spielen. Meistens sitzt man mit bis zu neun fremden Leuten in einem Auto und wird vom meistens sogar noch freundlichen Fahrer von A nach B transportiert. Und das noch guenstiger als mit dem Bus. Lustig ist es vor allem, wenn man in Vilnius am Autobusbahnhof ist. Da steht dann immer an einer Stelle einer von diesen Black Taxi-Fahrern und macht einen auf Marktschreier. Und ruft dann die Namen von

   den litauischen Staedten, wo er dich hinfahren will, ueber den ganzen Platz. Wenn du mitwillst, gehst du hin und sitzt im Boot. Bzw. Black Taxi. ...

4. Tee. Tee ist neben dem Handy das Ein und Alles der Litauer. Arbata. Juodos Arbata. Vaisiu Arbata. Alles Arbata. In jedem – ich weiss, ich neige zu Uebertreibungen, aber das stimmt wirklich – in jedem Raum steht irgen

   dwo ein Wasserkocher zum Teeschluerfen. Und ich bin ganz ehrlich: Mein Teekonsum hat sich in den letzten drei Monaten exponentiell vergroessert und ich habe jetzt selber ein kleines Teesortiment in meiner Kueche.

So, das war's erst mal. Wie ich finde, einige sehr lustige Kuriositaeten, von denen mir einige schon gar nicht mehr auffallen... Und zum Schluss noch ein kleines Bild, das einfach so einiges wiederspiegelt. ... Lauf' ich also letztens mit der Katja durch Elektro-City. Grast da auf einmal 'ne Kuh. Einfach so. Hinter ihr Plattenbauten. Und die grast da rum. Ich konnte nicht mehr...

Achja, und nicht vergessen-Deutschland hat mich ganz bald wieder, wenn auch nur fuer 10 Tage...